阿法拉伐从含油废水中回收所有可再利用的油，并降低废物处理成本

马德拉群岛是葡萄牙马德拉群岛中的一个自治区，也是该群岛中最大的岛屿，其电力生产必须完全自给自足，部分原因是因为它完全不属于欧洲电网，也因为它致力于能源行业的可持续发展。

从燃料调节到燃料回收

AIE 发电站位于首都丰沙尔以南约 25 公里处，占地面积 6 300 平方米，是一座化石燃料发电站。该发电站每年生产 60 千伏的电力和 22 000 吨蒸汽，供负责岛上电力传输和分配的马德拉电力公司使用。

在该工厂于2000年投入运营之前，AIE就在规划阶段与阿法拉伐就燃料调节设备的供应进行了接触。在这种长期业务关系的基础上，阿法拉伐于2012年向AIE提供了一个独特的机会，安装并测试阿法拉伐PureDry--一种创新的废油回收系统，可有效地将废油分为三相：

• 含油量低于 1000 ppm 的水
• 含水量低于 5%的可再利用机油
• 超干燥固体油块

经过两年的试点测试取得成功后，AIE 购买了一套新的阿法拉伐 PureDry 系统。根据阿法拉伐的建议，AIE 还购买了阿法拉伐 PureBilge 油水清洁系统，以解决工厂的含油废物处理问题。

废弃燃料回收和再循环

据 AIE 公司所有人之一、技术总监 Philippe Staehli 称，投资阿法拉伐 PureDry 和 PureBilge 能够快速收回投资成本。AIE无需每月以每吨200欧元的成本将含油废物运往大陆进行处理，而是可以在现场处理含油废物，并获得可观的环境效益。

为了发电，发电厂的 6 台 12 兆瓦四冲程发动机每天要使用 130 多吨燃油。除燃油外，还有烟尘、颗粒、润滑油、泄漏和溢出的水和液体，这些都是来自机械空间、内部排水系统和整个工厂的其他各种区域等运行源头。

Staehli表示：“我们使用阿法拉伐 PureDry 进行燃料回收和使用阿法拉伐 PureBilge 清洗水中的油污已有一年多时间，并取得了良好的效果。”

一方面，PureDry技术可将燃油从工厂燃油废油箱中的含油水中去除，并将其送回主油箱重新使用。另一方面，它通常可将整个工厂各种操作源水中的油含量降至 5ppm 以下，而无需使用过滤器或化学品。

“PureDry 和 PureBilge 的结合确保了我们的运营尽可能高效和环保，”Staehli 解释说。“这对我们非常重要，因为含油废物无法在马德拉当地处理，必须运往葡萄牙。”

通过组合处理，AIE 现在每月可将 45 吨含油废物转化为 30 吨可直接排放到海洋中的清洁水，从含油废物中回收 15 吨可用燃料，并消除了大陆废物处理成本，只需处理单块 150 公斤的污泥饼固体废物。

“我还没有计算过，”Staehli 接着说。“但这肯定会为 AIE 和当地环境节省一大笔开支”。

便于操作和维护

在设备运行和维护方面自给自足也是 AIE 的口号。AIE 工厂经理 Alberto Rodrigues 致力于管理运营和维护的方方面面。

Rodrigues说：“请服务工程师来马德拉岛既困难又昂贵。因此，我很欣赏 PureDry 和 PureBilge 的全自动化和极低的维护成本。这让我可以专注于工厂运营的其他方面。”

AIE 致力于以负责任的方式发展业务。为确保采用合理的环保措施，发电站建立了自己的生态效益系统。2010 年，AIE 荣获了由马德拉地区发展委员会颁发的马德拉工业自由贸易区环保奖一等奖。

Staehli 说：“我们致力于以负责任的方式发展业务并优化流程。阿法拉伐 PureDry 和 PureBilge 的使用支持了我们环境可持续发展的核心原则以及可持续发展的业务实践。对我们来说，这是双赢之举。”

AIE 所有者兼技术总监Phillipe Staehli