Alfa Laval - The delicate process of separating perfume essence

分离香精的精细过程

意大利一个家族企业采用阿法拉伐的创新分离技术生产香精,用于香水、化妆品和其他领域,减少了能耗并改善了最终产品质量。

日期 2021-03-19 作者 Claudia B. Flisi 照片 Maurizio Camagna

佛手柑是意大利南部港口城市雷焦卡拉布里亚盛产的一种柑橘类水果。当地的佛手柑质量非常好、品种多样化,几个世纪以来,它一直受到香水行业的青睐。Reggio Calabria也是家族企业 Capua 1880 的所在地,该公司自 1880 年以来一直为香水和其他使用领域提取佛手柑油。

需要创新

当 Giandomenico Capua在 2013 年接管了Capua 1880 的柑橘加工后,他遇到了业务增长和设备老化的问题。他留意了柑橘油分离设备的新技术以寻求创新的解决方案。

挑战:如何改进佛手柑和其他柑橘类水果的加工和提取技术,以获得尽可能多的高质量最终产品?

接下来的五年里,他评估了阿法拉伐和其他供应商的分离设备。

解论:阿法拉伐 CR 250 在其性能、质量结果和产量增加方面位居榜首。

现场测试于 2017 年 5 月开始,结果不负Capua 的期望。

  • 阿法拉伐 CR 250 每小时可处理 4,000-5,000 升乳液 — 是以前 1,200-1,600 升/小时处理量的两倍多。

  • 离心机消耗的总能耗比其他同类的设备节省 30%。

  • 其底部进料、完全密封的设计对剪切敏感的颗粒更温和,并能确保零吸氧,让最终产品呈现更优质的芳香。
  • 设计符合欧盟最高的健康和安全监管标准。
  • 操作员能够在生产过程中优化工艺这一事实,意味着减少了机械变更导致的停机。

该公司一直在研究提取、过滤和处理精油的新技术。 “研发不断帮助我们开发新产品加工,”Gianfranco Capua 解释说。

Capua 1880 现在正在扩大产能以满足新市场不断增长的需求。推动力之一是“回归自然”的趋势,这种趋势不仅在欧洲和北美等发达市场,而且在印度和中国等新兴市场也引起了共鸣。这种增长促使该公司考虑在未来几年内建造一座新的专用工厂,而阿法拉伐的技术将成为该工厂布局的一个因素。

你知道吗...

全世界的佛手柑有 90% 来自意大利雷焦卡拉布里亚:凭借独特的清新度、多层次的香气以及与其他香味混合的能力,无论在传统香水还是现代香水中都能寻到它的味道。它还被广泛用于很多加香类产品,但我们最熟悉的它是伯爵茶的基本配料。

citrus 640x360

事实 - 佛手柑

一位定居在德国科隆的意大利调香师— Johann Maria Farina ,在1709 年发明了第一款古龙水,并以他移居的城市科隆命名。在思念故乡的时候,他在写给兄弟的信中这样写道:“我发现了一种香味,让我想起了意大利春天雨后的早晨,山上水仙花和橙花绽放的芬芳。它让我精神振奋,丰富了我的想象力。”

新鲜分离出的佛手柑精油是一种神秘的乳液。在阳光下,它的色泽呈现闪亮的条纹状的绿色,这种颜色专属于经过橙子和柠檬杂交后的品种 — 小型绿色柑橘。它散发着令人陶醉的香气,还略带充满异国情调的肉桂和丁香等的香料气味。

我们作出了改变。想加入吗?

这是真的。实际上,我们作出了改变。从减少俄罗斯的CO2排放到确保番茄可以在澳大利亚沙漠中生长,我们的创新通过增加太阳能的使用和安全地从沉船中抽出石油来做出贡献。

 

加入阿法拉伐,您将实现清晰而崇高的目标-改善人们的日常条件。

阿法拉伐职业信息

关注我们  Follow Alfa Laval on Facebook  Follow Alfa Laval on LinkedIn

阿法拉伐致力于为全球目标而努力

世界各国领导人承诺到2030年实现17个可持续发展目标,联合国也已经通过了这个全球目标。现在,需要像我们这样的企业来共同实现。

探索阿法拉伐的核心业务如何为全球目标做出贡献

CR 250 - 柑橘油浓缩离心机

  • 独特的密封设计
  • 温和的产品处理:不吸氧,保留香气
  • 低功耗、环保

CR 250 - separator for concentrating of citrus oil

“研发不断帮助我们开发新产品加工”

GIANFRANCO CAPUA,CAPUA 1880 负责人

gianfranco capua

一家可持续发展的公司

可持续性的理念根植于 Capua 1880 的企业文化。该公司的原材料完全来自当地农民的柑橘类水果,其所有成品(精油)都出售给具有环保意识的跨国公司,大家都以可持续发展目标为己任。该公司已得到正式认可:2018年 1 月,Capua 1880 被道德生物贸易联盟(UEBT) 认证为可持续发展企业。

认证的第一阶段,Capua 记录了 450 家柑橘供应商的可持续生产方式调查收集的信息交由UEBT做后续的认证。Gianfranco Capua 讲道,他的农产品供应商会主动自我激励来遵循可持续性生产的准则 - 否则我也会激励他们。他说,这样做之后,“他们产品的质量、总收益、效率都提高了,并且赚了更多的钱”。

阅读《Here Magazine》第36期

联合国可持续发展目标(SDG)设定了愿景

人类需要更进一步,现在要由像我们这样的企业来带我们走向那里。阅读我们和我们的客户做出的改变。

点击此处在线阅读第36期

点击此处下载第36期

联系我们

这些信息是根据我们的隐私政策存储和处理的。