阿法拉伐PureBallast压载水处理产品事业部区域代理商招募

让航运无界限，与您共赢未来.

世纪船舶品牌，六千艘船舶的选择

阿法拉伐PureBallast压载水处理产品线自成立以来，近二十年以业界领先的技术、性能和出色的终身服务成本，帮助全球来自千家船东近六千艘船舶改装或新造压载水处理系统，保障船舶压载水合规性能，让航运客户随时应对来自压载水法规的挑战，提升客户航运事业竞争力。

Given almost 20 years’ experience in ballast water treatment, Alfa Laval PureBallast Business Unit has been set up based on a portfolio of world leading technology, performance, and extraordinary total cost of ownership. With over 6000 vessels installed with PureBallast ballast water treatment systems, Alfa Laval has successfully helped thousands of shipowners worldwide to meet the challenge from ballast water regulation and enhance their own shipping business competitiveness.

Click to Apply Now!  （立即申请！)

随着2023年最后改装期限的临近，为配合中国大陆和香港地区船东的船队改装市场快速增加的业务需要，阿法拉伐压载水处理产品事业部，诚挚邀请认同阿法拉伐品牌价值、并且愿意为船东提供专业、及时服务的业内代理商，加入阿法拉伐中国大陆和香港地区营销网络，共同开拓市场，分享业务成就。同舟共济、成果共享，和谐健康、可持续地共同发展。

To meet rapid increasing demand due to 2023 deadline, Alfa Laval is recruiting business agent for China mainland and Hongkong with sincerity from whom are in conform with Alfa Laval brand value and have the willingness to provide the shipowners with professional and timely service. The Agent will accordingly be integrated into Alfa Laval salesforce network in China mainland and Hongkong and work together to develop the retrofit business and share business achievement in heath and sustainability.

代理商候选者应具备的基本资质

• 认同阿法拉伐品牌价值和商业准则
• 良好的公司运营及财务状况
• 具有丰富的船舶行业工程和配套经验，勇于开拓市场
• 专业健全的船舶销售网络和销售团队

Qualifications for agent candidates

• Conformity with Alfa Laval brand value and Code of Conduct
• Good business situation of operation and finance
• Experiences in marine industry engineering and equipment sales
• Well-established sales network and sales team in marine industry
• Willingness and ambition to business development

更多信息或招募活动咨询，请联系： frank.zhou@alfalaval.com

For more information, pls contact frank.zhou@alfalaval.com

免责声明：除仲裁协议外，以上代理商招募信息仅用作信息参考之目的，任何信息均不构成阿法拉伐所作出的承诺。本公告所述的信息并不能取代申请方从阿法拉伐处获得的正式信息。除仲裁协议外，本公告的信息对申请方、阿法拉伐和其他任何第三方均不具有任何法律约束力。

Disclaimer: In addition to the arbitration agreement, the recruitment information above is only for reference. The information does not constitute any commitment made by Alfa Laval. The information described in this announcement does not replace the official information obtained by the applicant from Alfa Laval. In addition to the arbitration agreement, the information in this announcement also does not have any legal binding force on the applicant, Alfa Laval and any other third parties.